35. CRIS DULAC
miércoles, 29 de diciembre de 2021
martes, 28 de diciembre de 2021
lunes, 4 de octubre de 2021
martes, 17 de agosto de 2021
lunes, 2 de agosto de 2021
lunes, 26 de julio de 2021
lunes, 19 de julio de 2021
miércoles, 14 de julio de 2021
What are years? Marianne Moore por María Negroni
¿Qué son años?
Qué es nuestra inocencia,
qué nuestra culpa? Todos estamos
desnudos, nadie a salvo. ¿Y de dónde viene
el coraje: la pregunta sin responder,
la duda persistente –
que llama muda, oye sorda – eso que
en la desdicha, incluso en la muerte
alienta a otros
y en su derrota empuja
al alma a ser fuerte? Lejos
ve y es feliz aquél que
acepta la mortalidad
y en su prisión se alza
por encima de sí
como el mar en un abismo, y lucha inútilmente
por ser libre,
en el acto de rendirse
logra su permanencia.
Así, aquél que siente intensamente,
se comporta como debe. El mismo pájaro,
que crece al cantar, acoraza
su forma vertical. A pesar del cautiverio,
su canto poderoso
dice: la satisfacción es poca
cosa, qué pura es la dicha.
Esto es ser mortal.
Esto es ser eterno.
(de What Are Years, 1941) Marianne Moore.
En Una especie de fe de María Negroni, edición bilingüe, 10 poetas norteamericanas del siglo XX, Bajo la luna, 2021.
lunes, 3 de mayo de 2021
lunes, 19 de abril de 2021
lunes, 5 de abril de 2021
lunes, 29 de marzo de 2021
lunes, 22 de marzo de 2021
lunes, 15 de marzo de 2021
lunes, 1 de marzo de 2021
lunes, 15 de febrero de 2021
Minúsculo diccionario personal - Mirta Rosenberg
La poesía es tener la convicción
de que transformando el lenguaje
es posible transformar la realidad.
La poesía es decir una cosa por otra
y que sea verdad.
La palabra jamás me hace morir.
La palabra ojalá me colma de angustia,
de ansiedad, y es mi agonía.
Mirta Rosenberg (Rosario, 1951 - Buenos Aires, 2019)
En Cuaderno de oficio, Bajo la Luna, 2016.
martes, 9 de febrero de 2021
lunes, 1 de febrero de 2021
lunes, 25 de enero de 2021
lunes, 18 de enero de 2021
lunes, 11 de enero de 2021
lunes, 4 de enero de 2021
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
La grulla y la luna - Yau Noi
SAL Había sal en esa cocina brillante. El primer amor era / nuestra cena monótona Eres una diosa. La sal también lo es. El pinzón rojo n...
-
HUIDA DE LOBA A quien me pregunta cuántos amores he tenido le respondo que mire en los bosques para ver en cuántas trampas ha quedado ... -
Ahora que soy el solo el solo más solo que todos los que me ven me llaman el solo -ellos no saben lo que te amaba- porque yo amé una vez con...